授權(quán)書翻譯公司說說英國商務(wù)簽證翻譯辦理流程

隨著世界各國間的交流。在經(jīng)濟(jì)合作方面也是越來越多。企業(yè)之間的合作等等都加劇著各國間的經(jīng)濟(jì)發(fā)展。英國是經(jīng)濟(jì)強(qiáng)國且是世界經(jīng)濟(jì)第五大體系。中國與英國在經(jīng)濟(jì)方面的合作交流也是越來越多。很多商務(wù)人士都會(huì)前往英國參加經(jīng)濟(jì)交流會(huì)等?？赡芤灿泻芏鄠€(gè)人也會(huì)前往英國商務(wù)出差。在這里北京翻譯公司來告訴大家前往英國出差需辦理英國商務(wù)簽證。

英國商務(wù)簽證主要是用于打算去英國商務(wù)出差。參加會(huì)議和貿(mào)易展覽會(huì)、貨物采購、與英國公司洽談并履行合同；或作為代表參加會(huì)議和專題研討會(huì)、作為在會(huì)議或?qū)ｎ}研討會(huì)上發(fā)言的客座嘉賓或?qū)＜?。或者您將舉行為期不超過5天的會(huì)議或?qū)ｎ}研討會(huì)等等的這些商務(wù)活動(dòng)。如您正打算前往英國參加商務(wù)活動(dòng)。那就跟隨北京翻譯公司一起來了解英國商務(wù)簽證辦理流程。

英國商務(wù)簽證翻譯辦理流程

一、首先需要登錄英國簽證及移民局網(wǎng)站并在線申請簽證。填寫完成后需要打印申請表格并簽名。簽證申請表一經(jīng)提交便無法修改所填內(nèi)容。提交前請檢查表格。確保所填信息正確無誤。注意：所填寫的所有信息必須準(zhǔn)確且真實(shí)。完成了在線申請之后。將收到一封包含有申請?zhí)柎a（即"GWF參考號碼"）的電子郵件。要記好這個(gè)號碼。"并在線申請簽證。填寫完成后需要打印申請表格并簽名。簽證申請表一經(jīng)提交便無法修改所填內(nèi)容。提交前請檢查表格。確保所填信息正確無誤。注意：所填寫的所有信息必須準(zhǔn)確且真實(shí)。完成了在線申請之后。將收到一封包含有申請?zhí)柎a（即"GWF參考號碼"）的電子郵件。要記好這個(gè)號碼。"并在線申請簽證。填寫完成后需要打印申請表格并簽名。簽證申請表一經(jīng)提交便無法修改所填內(nèi)容。提交前請檢查表格。確保所填信息正確無誤。注意：所填寫的所有信息必須準(zhǔn)確且真實(shí)。完成了在線申請之后。將收到一封包含有申請?zhí)柎a（即"GWF參考號碼"）的電子郵件。要記好這個(gè)號碼。

二、預(yù)約簽證申請中心填完申請表后。會(huì)進(jìn)入到在線預(yù)約系統(tǒng)。選擇要去遞交申請的簽證中心。同時(shí)選擇預(yù)約日期和到訪時(shí)間。所有申請人都必須提前預(yù)約。未預(yù)約申請人將不再被接受。可以選擇在中國的12家簽證中心中的一家12家簽證中心分別在：北京、武漢、沈陽、重慶、成都、上海、南京、杭州、廣州、深圳、福州、濟(jì)南、西安、昆明、長沙具體的地址您可登錄英國簽證中心網(wǎng)站查看

三、前往簽證申請中心在預(yù)約申請的當(dāng)天。請?zhí)崆?5分鐘到達(dá)簽證中心。帶上預(yù)約單。申請材料。護(hù)照和另一個(gè)有效身份證件。當(dāng)您到達(dá)簽證中心您會(huì)得到一張叫號單。請耐心等候叫號并且遞交您的申請。請保留您的收據(jù)。作為將來領(lǐng)取資料的憑證。重要通知： 一旦在簽證中心遞交申請之后。您將無法再次補(bǔ)充材料。您在申請時(shí)所遞交的材料將作為審理的唯一憑證。所以要將材料準(zhǔn)備齊全。

需材料有：　

1. 有效的護(hù)照（如有舊護(hù)照則一并提供原件）。

2.婚姻狀況文件。已婚人員提供結(jié)婚證復(fù)印件。

3.打印出來且已經(jīng)填寫完成。并經(jīng)本人簽字的申請表。

4.護(hù)照照大小的彩色照片（45毫米高。35毫米寬）

5.支付相應(yīng)簽證申請費(fèi)。已經(jīng)在網(wǎng)上支付的。帶上Worldpay發(fā)的確認(rèn)函作為已付款的證明。

6.行程單列出你在旅行期間要住的酒店。如果你是通過旅行中介安排行程。將行程印在帶有該中介抬頭的稿紙上。如果不適用中介。則要提供入住的酒店并附上酒店預(yù)訂確認(rèn)信。注意：如果你在英國期間是要住在朋友或親人家里。需要提交朋友或親人提供的邀請信。信中應(yīng)包括你的朋友或親人的地址以及在該處停留的日期。同時(shí)還要提交可以證明該朋友或親人英國移民狀態(tài)的文件（如果是英國公民?？梢蕴峤蛔o(hù)照個(gè)人信息頁復(fù)印件。如果是短期居民。可提供英國簽證或生物信息卡的復(fù)印件）。

7.戶口本和翻譯件。如是集體戶口。提供集體戶口首頁和本人頁的復(fù)印件或戶籍證明原件?！?/p>

8．工作情況證明（需要提供英文版）：a.如果受雇。需要提供雇主用公司抬頭紙出具的證明信原件。應(yīng)包括申請人職位。薪資。任職時(shí)間。公司詳細(xì)聯(lián)系方式以及公司注冊號。b.如果為個(gè)體經(jīng)營者。需提供商業(yè)登記文件復(fù)印件。c.如果是學(xué)生。需提供就讀學(xué)校用學(xué)校抬頭紙出具的證明信原件。證明就讀情況和請假相關(guān)詳細(xì)信息。d.如果未工作。需提供旅行資助人出具的文件或解釋旅行資金來源的說明信?！　?/p>

9. 財(cái)力證明可以顯示過去4個(gè)月收入和存款信息的銀行對賬單或者其他獨(dú)立可驗(yàn)證的能證明財(cái)務(wù)狀況的文件（如：存折。存款證明。個(gè)體經(jīng)營者可提供業(yè)務(wù)對賬單）。申請人不用提交存單。特別提醒：所有簽證材料翻譯必須經(jīng)專業(yè)翻譯公司翻譯。加蓋中英文翻譯專用章。這里需要提醒大家的是個(gè)人翻譯的英國簽證材料是無效的。是無法得到英國邊境局簽證官認(rèn)可。如需專業(yè)翻譯可以咨詢北京翻譯公司。四、生物信息采集　在簽證中心錄取指紋和照相（也稱作生物信息采集）。 這包括數(shù)字指紋掃描（10個(gè)指頭）和數(shù)碼照相。指紋掃描使用的是電子掃描儀。無需墨水。液體以及化學(xué)物質(zhì)。您須確保你的手指上沒有任何形式的裝飾（例如：指甲花花染）。刀傷。磨損或者其他印記。因?yàn)檫@些都會(huì)影響您提供有效指紋的可行性。您的數(shù)碼照片必須包含整個(gè)面部。除去墨鏡和任何彩色鏡片。除宗教和醫(yī)療用途外頭部不可有任何遮擋物。您的面部必須清晰可見。沒有頭發(fā)遮住眼睛。如果您不提供生物信息將無法受理您的簽證申請。

注意：16歲以下的申請人在登記生物識(shí)別信息時(shí)。必須有一位成年人陪同。這不包括申請中心的工作人員。五、領(lǐng)取材料選擇您所希望的領(lǐng)取材料的方式。您可前往簽證中心領(lǐng)取或選用EMS快遞郵寄給您。六、獲取簽證在這還需要注意一點(diǎn)就是可能會(huì)被拒簽。如果被拒簽將收到拒簽信。拒簽信會(huì)列明您被拒簽的理由。并說明上訴權(quán)。

以上就是英國商務(wù)簽證翻譯辦理的流程。您可參考以上步驟進(jìn)行辦理。最好準(zhǔn)備好所有資料再前往辦理。以免影響辦理結(jié)果。簽證材料的翻譯建議您選擇專業(yè)翻譯公司。以免因個(gè)人翻譯無效而影響簽證辦理。如需商務(wù)簽證材料翻譯可咨詢北京翻譯公司。

<本文內(nèi)容由譯雅馨翻譯公司獨(dú)創(chuàng)發(fā)布?？蓪W(xué)習(xí)參考。如未經(jīng)允許作商業(yè)用途。轉(zhuǎn)載必究。>