10年專業(yè)筆譯品牌?
10年數(shù)萬場口譯
專業(yè)留學(xué)移民翻譯
多語言網(wǎng)站翻譯
89種語言服務(wù)
商業(yè)廣告是指商品的經(jīng)營者或服務(wù)提供者承擔(dān)費(fèi)用通過報刊、雜志、廣播電視等媒介和形式直接或間接的介紹所推銷的商品或提供的服務(wù)的廣告。商業(yè)廣告通過一定的媒介。形象的介紹有關(guān)商品或勞務(wù)。普及與商品勞務(wù)有關(guān)的知識。傳遞市場信息。介意表達(dá)指導(dǎo)消費(fèi)。擴(kuò)大流通。促進(jìn)生產(chǎn)?;钴S城鄉(xiāng)經(jīng)濟(jì)。方便人民生活的目的。商業(yè)廣告翻譯的難度在于該專業(yè)用語的精準(zhǔn)性以及敏感性。因此再進(jìn)行翻譯時。需要翻譯人員擁有豐富的翻譯該領(lǐng)域的經(jīng)驗以及國際標(biāo)準(zhǔn)通用術(shù)語的掌握。與此同時表達(dá)要具有原本文件的邏輯性以及流暢度。這對翻譯人員來說是不小的挑戰(zhàn)。
譯雅馨翻譯公司有著近二十年的翻譯服務(wù)經(jīng)驗。在筆譯翻譯領(lǐng)域為諸多外資企業(yè)、曾服務(wù)過世界上一些主要的商業(yè)公司。為其提供精準(zhǔn)及時的語言解決方案。對各領(lǐng)域公司的專業(yè)術(shù)語有著足夠的了解。能夠提供專業(yè)、高效的商業(yè)廣告翻譯服務(wù)。同時公司也建立了完善的翻譯流程。翻譯后由我們的翻譯項目經(jīng)理或資深的審譯員進(jìn)行多次的審查和校對。確保譯文的專業(yè)性和準(zhǔn)確性。保證商業(yè)廣告翻譯質(zhì)量。擁有眾多專業(yè)翻譯工作者。筆譯翻譯一直是公司的核心業(yè)務(wù)。已經(jīng)為諸多海內(nèi)外企業(yè)及個人提供過筆譯翻譯服務(wù)。
商業(yè)廣告翻譯、購物商業(yè)廣告翻譯、電視商業(yè)廣告翻譯、商場商業(yè)廣告翻譯、電影商業(yè)廣告翻譯、視頻商業(yè)廣告翻譯、報紙商業(yè)廣告翻譯、網(wǎng)絡(luò)商業(yè)廣告翻譯、手機(jī)商業(yè)廣告翻譯、廣播商業(yè)廣告翻譯、公交車商業(yè)廣告翻譯……
翻譯價格單位:元/千字。(中文不計空格)含稅。包含:蓋章、打印、排版和快遞費(fèi)用。最終翻譯報價需要結(jié)合翻譯內(nèi)容所涉及的行業(yè)領(lǐng)域、難度綜合制定!
翻譯類型 | 閱讀級 | 商務(wù)級 | 專業(yè)級 |
文件用途 | 適用于普通閱讀文件。如:郵件、書信閱讀參考等文件 | 適用于章程、認(rèn)證證書等常見的商務(wù)文件 | 適用于宣傳手冊、合同協(xié)議。使用說明書等文件 |
中譯英 | 150 | 170-200 | 260-300 |
溫馨提示:
1.字?jǐn)?shù)統(tǒng)計方法均按中文稿計算,使用Microsoft Word 2000 菜單工具字?jǐn)?shù)統(tǒng)計字符數(shù)。不計空格顯示的數(shù)字。
2.以上報價均為參考價格。精確報價將根據(jù)稿件內(nèi)容的難度、技術(shù)處理的復(fù)雜程度和時限要求、排版要求、是否要求外籍人士校對等因素而定。
3.譯雅馨翻譯嚴(yán)格執(zhí)行中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)《翻譯服務(wù)規(guī)范第一部分:筆譯》(GB/T1936.1-2008)及《翻譯服務(wù)譯文質(zhì)量要求》(GB/T18692-2005),保證譯文質(zhì)量達(dá)到行業(yè)專業(yè)水平。